Qu'est-ce qu'une doula postnatale?
La terminologie décrivant le soutien postnatal peut être confuse. Quiconque
utilise l'un des termes ci-dessous peut avoir besoin d'en clarifier le sens.
Terminologie du soutien postnatal:
(extrait du texte de position de DONA International : Définition de la fonction: le rôle des doulas postnatales dans les
soins de maternité)
Copyright DONA 2002
Doula : un mot grec signifiant ''servante de la femme''. Alors que la même
personne peut à la fois s'occuper de la naissance et du postnatal, il est
nécessaire de différencier les deux sortes de doulas :
Doula postnatale : une conseillère et une aide sur qui compter, formée
professionnellement pour procurer un soutien postnatal à la mère et à sa famille.
Doula de naissance : une personne formée professionnellement pour procurer
un soutien à la femme et à son compagnon pendant le travail et l'accouchement.
"Baby Nurse" : une personne formée professionnellement ou de façon empirique
qui vient au domicile pour s'occuper du bébé. Certaines ''Baby Nurse'' sont des
infirmières diplômées qui font des soins aux enfants qui ont des besoins
médicaux. D'autres sont simplement des femmes qui se spécialisent dans les
soins des bébés. Les baby nurses sont différentes des doulas en ce que leur rôle
est spécifiquement tourné vers le soin des bébés. Les doulas procurent
d'excellents soins aux bébés, mais leur objectif principal est d'instruire les
parents et de les soutenir moralement, les aider à allaiter, leur donner des
références et toutes autres orientations nécessaires.
Aide à domicile : une personne, adulte ou adolescente, qui vient simplement au
domicile pour aider les parents à s'occuper du bébé et de la maison. Une aide à
domicile n'est pas formée à l'enseignement à l'allaitement, l'intégration du bébé
dans la maison, ou tous les autres aspects du soutien de la doula postnatale.
La terminologie décrivant le soutien postnatal peut être confuse. Quiconque
utilise l'un des termes ci-dessous peut avoir besoin d'en clarifier le sens.
Terminologie du soutien postnatal:
(extrait du texte de position de DONA International : Définition de la fonction: le rôle des doulas postnatales dans les
soins de maternité)
Copyright DONA 2002
Doula : un mot grec signifiant ''servante de la femme''. Alors que la même
personne peut à la fois s'occuper de la naissance et du postnatal, il est
nécessaire de différencier les deux sortes de doulas :
Doula postnatale : une conseillère et une aide sur qui compter, formée
professionnellement pour procurer un soutien postnatal à la mère et à sa famille.
Doula de naissance : une personne formée professionnellement pour procurer
un soutien à la femme et à son compagnon pendant le travail et l'accouchement.
"Baby Nurse" : une personne formée professionnellement ou de façon empirique
qui vient au domicile pour s'occuper du bébé. Certaines ''Baby Nurse'' sont des
infirmières diplômées qui font des soins aux enfants qui ont des besoins
médicaux. D'autres sont simplement des femmes qui se spécialisent dans les
soins des bébés. Les baby nurses sont différentes des doulas en ce que leur rôle
est spécifiquement tourné vers le soin des bébés. Les doulas procurent
d'excellents soins aux bébés, mais leur objectif principal est d'instruire les
parents et de les soutenir moralement, les aider à allaiter, leur donner des
références et toutes autres orientations nécessaires.
Aide à domicile : une personne, adulte ou adolescente, qui vient simplement au
domicile pour aider les parents à s'occuper du bébé et de la maison. Une aide à
domicile n'est pas formée à l'enseignement à l'allaitement, l'intégration du bébé
dans la maison, ou tous les autres aspects du soutien de la doula postnatale.
| All rights reserved. |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
Helping Hands Doula
| Aline Paradis, PCD(DONA), CLC Doula postnatale et conseillère en lactation certifiée, Ottawa, ON, téléphone : 613-612-8289 Courriel : aline@helpinghandsdoula.org |
